韩国流行音乐联盟

用古诗词改编流行歌曲(很有深度的文字游戏)

滨禾2018-11-15 14:01:51

      玩转文字,改编乐曲,别有一番韵味

                                                              ————写在前面


《求佛》——原唱/誓言

    当月光洒在我的脸上
  我想我就快变了摸样
  有一种叫做撕心裂肺的汤
  喝了它有神奇的力量
  闭上眼看见天堂
  那是藏着你笑的地方
  我躲开无数个猎人的枪
  赶走坟墓爬出的忧伤
  为了你,我变成狼人摸样
  为了你,染上了疯狂
  为了你,穿上厚厚的伪装
  为了你,换了心肠
  我们还能不能再见面
  我在佛前苦苦求了几千年
  愿意用几世换我们一世情缘
  希望可以感动上天
  我们还能不能能不能再见面
  我在佛前苦苦求了几千年
  当我在踏过这条奈何桥之前
  让我再吻一吻你的脸 


离骚体《求佛/小七》


月出皎皎兮,吾颜巨裂。

饮断肠水兮,吾生神力。

闭目狂啸兮,遥见九天。

九天隐笑兮,子颜埋之。


猎人穷追兮,吾避其锋。

墓穴凄凄之,驱尽忧伤。

为若成狼兮,为卿癫狂。

为子异形兮,铁血断肠。


何时相逢兮,吾问千年。

得一世缘兮,九死无憾。

求我如来兮,但寄天悯。

何时相逢兮,吾求千年。

奈何桥上兮,轻抚子颜。



《万里长城永不倒》   原唱/张明敏

昏睡百年国人渐已醒

睁开眼吧小心看吧

那个愿臣掳自认

因为畏缩与忍让

人家骄气日盛

开口叫吧高声叫吧

这里是全国皆兵

未来强盗要侵入

最终必送命

万里长城永不倒

千里黄河水滔滔

江山秀丽蝶彩峰岭

问我国家那像染病

冲开血路挥手上吧

要致力国家中兴

岂让国土再遭践踏

个个负起使命

这睡狮渐已醒


自由体《万里长城永不倒/小七》


睡百年,终苏醒,

且看我,华夏地,

谁人愿为亡国恨。


国无力,外敌猖,

国家任欺凌。

万众心,齐呐喊,

中华皆雄兵。

他日贼寇敢犯境,

必我刀下一命亡。


万里长城永伫,

千里黄河水怒。

巍巍江山壮丽,

中华何曾染病。


抛头颅,洒热血,

挥利剑,杀尽贼。

振兴我中华,

国人皆奋起。

百年雄狮现已醒

长啸一声震天地



《旅行》   原唱 /许巍

阵阵晚风吹动着松涛

吹响这风铃声如天籁

站在这城市的寂静处

让一切喧嚣走远

只有青山藏在白云间

蝴蝶自由穿行在清涧

看那晚霞盛开在天边

有一群向西归鸟

谁画出这天地又画下我和你

让我们的世界绚丽多彩

谁让我们哭泣又给我们惊喜

让我们就这样相爱相遇

总是要说再见相聚又分离

总是走在漫长的路上

只有青山藏在白云间

蝴蝶自由穿行在清涧

看那晚霞盛开在天边

有一群向西归鸟

谁画出这天地又画下我和你

让我们的世界绚丽多彩

谁让我们哭泣又给我们惊喜

让我们就这样相爱相遇

总是要说再见相聚又分离

总是走在漫长的路上


乱词《旅行/小七》


晚风劲,松涛涌,暮色四合

檐下铃,声声慢,宛若天籁

伫立寂城,静世无喧

云戏青山,蝶行清涧


赤霞绽放天边,

倦鸟相伴西回。

天地谁人绘,

缘起谁相约。

绮丽若梦,瀚海尘烟,

你我曾与共


谁设途阻?且泣且悲

谁设峰回,且惊且喜

此生相际遇,

彼岸花自开。

相见欢,奈何别离苦、


此情结心田,

枉凝一生眉

天涯路不尽,

相思更无边



《木兰情》  原唱/孙燕姿

我看的见云在天上混乱的飞

我听的见滚滚沙场埋一滴泪

这是谁的沙漠 我忘了我是谁

又是谁 让这天灰

醒在黑山睡在黄河风吹往北

昨日故乡东市骏马在等着谁

铁衣下的你我 从患难到心碎

我问天 是白是黑

一颗心葬了几滴泪

一生情背我往前飞

记住这天地中的美

沧海世界 一眼成灰

我想喝家里的井水

却吞下生死的滋味

就让我敬往事一杯

对自己说 绝不后退


乐府《木兰情/小七


我见云乱天,

我闻沙场泪,

我忘我当谁,

谁让苍天始成灰。


河山漂泊风往北

故骑东市等谁归

你我患难成心碎

问苍天何分白与黑


泪埋心地间,

此情一生飞

铭记天地美,

沧海转眼尽成灰

吾思吾乡井,

生死共滋味

往昔尽一杯,

沧海桑田绝无悔。



《烛光里的妈妈》 原唱/毛阿敏

烛光里的妈妈

妈妈我想对您说,

话到嘴边又咽下,

妈妈我想对您笑,

眼里却点点泪花。

噢妈妈,烛光里的妈妈,

您的黑发泛起了霜花,

您的脸颊印着这多牵挂。

您的腰身倦得不再挺拔,

您的眼睛为何失去了光华,

妈妈呀,女儿已长大,

不愿意牵着您的衣襟走过春秋冬夏。

噢妈妈相信我,

女儿自有女儿的报答。


三字经《烛光里的妈妈 / 小七》


烛光红,犹见母

欲相言,羞启齿

欲相笑,泪满眶


烛光红,犹见母

容颜倦,心憔悴

发染霜,目失神

沧桑尽,年华老


母休伤,母休念

儿长成,自分离

念母恩,重将报’




Copyright © 韩国流行音乐联盟@2017