韩国流行音乐联盟

You Raise Me Up | 红遍全球15年的催泪神曲,你竟然不知道原作是谁?!

橄榄古典音乐2018-10-10 14:07:35


有这么一首歌

你可能已经 单曲循环 过无数遍

它是 全球知名度最高 的歌曲之一

至今已有超过 125 个翻唱版本


You Raise Me Up





它是各大选秀节目的 热门曲



当然还不能漏掉去年《中国新声代》

刷爆全网的一对 金童玉女

李成宇 & 谭芷昀





那么多翻唱版真的数到天亮都数不完

我们挑选出 3 个版本

一起来看看这首经典名曲的成名之路吧!





1

他是第一个唱红了这首歌



作曲者来自北欧,填词者来自爱尔兰

这两处地方都是全球最闻名的美景之地

但把这首歌唱响了 美洲大陆 

是这位有着温润嗓音的男生



这首曲子的风格,既有星辰大海的壮阔,又有雪地密林的忧郁,尽管它在2002年已经被创作出来,但真正把它“唱红”了的,是美国歌手乔许·葛洛班。2003年,葛洛班在翻唱这首歌曲的时候只有22岁,但他成熟的外表、温润的嗓音,让这首歌带有一股暖心的 “熟男” 味道。


歌曲一开始,纯净的风笛声便将人引入一个美丽的爱尔兰梦境。主歌部分仅配用键盘衬以和弦,其中上行的旋律和层层进入的乐器,汇成一股能量不断向上推进,直至后半段的副歌,全部酣畅淋漓地释放出来。







2

他们让这首神曲杀回欧洲




陪伴了无数80后走过青葱岁月

当年红遍英国欧洲的 Westlife

把这首神曲带回自己家乡

从此雄踞各大排行榜



其实,西城男孩(Westlife)的成员们都比葛洛班年龄更大,但这个缔造了14首全英冠军单曲的神奇组合,一直给人的感觉都是满满的“少年感”,他们的翻唱版本相比起葛洛班,淡化了爱尔兰风笛等民歌元素,演唱也增添了一种 青涩嗓音,自然是更受年轻人欢迎。


2005年被西城男孩翻唱后,这首歌终于登上了英国单曲榜第一名,西城男孩组合还借由此曲获得当年的英国全年最佳唱片奖,这个版本也成为了英国21世纪至今排名第99的最佳畅销单曲。西城男孩还与神秘园共同在诺贝尔和平奖音乐会上演出了这首歌,影响力波及全欧洲。






3

亚洲歌手们也不甘落后



这首曲子随着欧美歌手们火遍全球

来自亚洲的不同版本纷纷涌现

除了上文看到的选秀节目

邓紫棋 也有一个非常动人的演绎



这首歌的歌词,充分表达了感恩和赞美之情,因应不同的歌唱对象,就会有不同的解读。香港歌手邓紫棋在红馆演唱会上,为了纪念扶持她走上音乐道路的外婆,特地把外婆的录像带挂在大屏幕上,带着轻微的哭腔,演唱了《You Raise Me Up》,如果是有幸在现场听到的观众,估计都会感动落泪。


这首催泪神曲,从旋律到歌词都一片赤诚,没有丝毫矫情做作,除了流行歌手喜欢翻唱,连庄严的宗教典礼都常用这首曲子表达虔诚和赞颂之情可以说这是一首“永远政治正确”的流行歌,也无怪乎它具有通杀全年龄段听众的杀伤力。






原作者到底是何许人也?


新世纪音乐组合“神秘园”

他们其实在全世界都很有名哦!

创作过许多名曲

原来我们只是一直 没对上号!


尽管《You Raise Me Up》无人不晓,但很多人都不知道歌曲的原作者原来就是来自挪威的新世纪(New Age)音乐组合:神秘园乐队(Secret Garden),这个由一位钢琴家和一位小提琴家组成的乐队,在全球享有盛誉。除了《You Raise Me Up》,你很可能还听过他们的其他作品,比如这首:


《You Raise Me Up》这首曲子,一开始并没有人声演唱的部分,担任作曲的罗尔夫·拉夫兰最初根据一首爱尔兰民谣创作出一首器乐曲,后来,又请爱尔兰作家布兰登·格瑞翰(Brendan Graham)填上了歌词,这首名曲就此诞生。2002年,神秘园发行《游忆红月》专辑中收入此歌,由当时《大河之舞》的主唱布来恩·肯尼迪和黑人歌手翠茜·坎柏奈勋担纲演唱,并在爱尔兰和挪威热销,可惜当时并未在欧洲流传开来。直到2003年,葛洛班翻唱这首歌曲之后,它才走上了真正的成名之路。




这首歌虽刚一问世时并未取得成功

但这绵远的旋律似有一种亘古的力量

如细水长流般

默默流进每个人的心里






挪威国宝级天团——神秘园中国巡演音乐会

创作了神曲《You Raise Me Up》的神秘园乐队,金秋来华!


神秘园成立于1994年,由来自爱尔兰的小提琴家菲奥诺拉·莎莉(Fionnuala Sherry)与来自挪威的钢琴家、作曲家罗尔夫·勒夫兰(Rolf Løvland)共同组成。神秘园的专辑在全球超过 80 个国家发行,唱片总销量超过四百万张,在全球拥有超过25个金唱片销量纪录。《神秘园之歌》专辑和《白石》专辑分别在美国告示板排行榜拥有2年上榜纪录,而《新世纪曙光》和《忆游红月》则在新世纪音乐榜分别上榜超过一年及三十周。



音乐会曲目


ANTICIPATION|希望

BELONGING|归属感

CELEBRATION|庆典

ELAN|活力

ELEGIE|挽歌

FROZEN IN TIME|凝冻在时间里

GRACE|优美

HYMN TO HOPE/SOMETIMES A PRAYER WILL DO|希望赞歌/有时祈祷会灵验

MOVING|流转

MY LAND|我的故土

NOCTURNE|夜曲

POEME|诗篇

PRAYER|祈愿

SIGMA|神秘曲

SILENT WINGS|无声的翅膀

SOMETIMES WHEN IT RAINS|当下雨的时候

SONG AT THE END OF THE DAY|白日将近

SONG FOR A NEW BEGINNING|新开端之歌

SONG FOR A STORMY NIGHT|暴风雨夜之歌

SONG FROM A SECRET GARDEN|神秘园之歌

STEPS|步伐

THE DREAM|梦想

THE REEL|轮舞曲

WINDANCER|风舞者

YOU RAISE ME UP|你鼓舞了我



The Program is subject to change without any notice

演出曲目及顺序以演出当天为准



广州·广州大剧院

2017.9.30 周六 20:00

票价:180 280 480 680 880 1280

订票热线:4008-808-922

地址:广州市天河区珠江西路1号


▼ 扫码购票 ▼




厦门·闽南大戏院

2017.10.8  周日 19:30

票价:80 180 280 380 580 680 880 1280

套票:1500 (880*2)  1200 (680*2)

订票热线:400-880-2281

地址:厦门市思明区会展北片区展鸿路87号


▼ 扫码购票 ▼




珠海·华发中演大剧院

2017.10.15  周日 20:00

票价:280 480 680 880 1280

套票:2888 (1280*3)  1888 (1280*2)

订票热线:400-930-1218

地址:珠海市香洲区南湾大道国际会展中心内


▼ 扫码购票 ▼






古典音乐全媒体

《橄榄古典音乐》


Q:我们有哪些产品?
A:微信公众号、杂志、沙龙、电台、视频、音乐周边
Q:我们有哪些微信号?
A:橄榄古典音乐、橄榄钢琴课堂、古典与爵士、橄榄戏剧
Q:合作、投稿?
A:请邮件 liujie@ganlan.com.cn


Tips:猛戳阅读原文进入橄榄古典微店即可购买最新杂志哦,马上下单吧!微店上购买的杂志物流有任何问题,请公众号后台留言或联系小编微信/ganlanmusic 手机/13601977457(尽量短信)

Copyright © 韩国流行音乐联盟@2017